WordPress Tema / Eklenti Türkçeleştirme

Web sitenizin kullanıcı kitlesine uygun hale gelmesi için, tema veya eklentilerinizin Türkçeye çevrilmesi önemlidir. WordPress tema ve eklenti Türkçeleştirme hizmetimiz ile sitenizdeki dil bariyerini ortadan kaldırıyoruz, böylece Türkçe konuşan kullanıcılarınız için erişilebilir ve anlaşılır bir deneyim sunuyoruz.

WHATSAPP
Çeviri İçerik ve fiyat bilgisi

Websitenizi Türkçeye Çeviriyoruz

WordPress tema veya eklentisi Türkçeleştirme, mevcut bir tema veya eklentinin dil dosyalarının düzenlenmesi ve Türkçe'ye çevrilmesi işlemidir. Bu işlem, sitenizin tüm işlevselliklerini Türkçe dilinde sunmanızı sağlar. Genellikle .po ve .mo dosyaları üzerinden yapılan çeviriler, sitenizin tüm menüleri, başlıklar, uyarılar ve metin içerikleri Türkçeye uyarlanır.

 

Türkçe Destekli Kullanıcı Deneyimi

Sitenizin Türkçe konuşan ziyaretçileri, tüm işlevleri ve içerikleri kendi dillerinde anlayarak daha iyi bir deneyim yaşar.

Hızlı ve Kolay Çeviri

Tema veya eklentinizin çevirisi, siteye müdahale etmeden hızlıca yapılır.

SEO Uyumlu Çeviri

Türkçeleştirilmiş temalar ve eklentiler SEO uyumlu hale getirilir, böylece arama motorlarında daha iyi sıralamalar elde edilir.

Kapsamlı Destek

 Türkçeleştirme işlemi sonrası destek sağlanır.

Türkçeye Çeviri İçerik ve Ücretlendirme

NARDA MEDYA // WORDPRESS UZMAN MÜDAHALESİ

WordPress Tema & Eklenti Türkçeleştirme Paketleri

Yabancı dildeki WordPress tema ve eklentilerinizi güncellemede silinmeyecek şekilde (%100 .po/.mo standartlarında) akıcı Türkçeye çeviriyoruz.

Temel Müdahale Paketi

Tekil ihtiyaçlar ve hızlı teknik çözüm arayan WordPress siteleri için

Standart Paket / tek seferlik işlem

1 Adet Tema veya Eklentinin Ön Yüz (Frontend) Türkçeleştirmesi Ziyaretçilerinizin gördüğü tüm buton, menü, form ve uyarı metinleri.
.po ve .mo Dil Dosyaları Üzerinden Standartlara Uygun Çeviri Tema güncellendiğinde çevirileriniz kesinlikle silinmez.
Makine Çevirisi Değil, Sektöre Uygun Doğal Türkçe Terminoloji Kullanıcı deneyimini güçlendiren profesyonel ve anlaşılır ifadeler.
Canlı Test, Karakter (ğ, ü, ş, i, ö, ç) Kontrolü & Hızlı Teslim Tüm sayfalarda dil uyumunun doğrulanması.
Temel Paket İçin Bilgi Al
Popüler
Kapsamlı Pro Paket

Kalıcı performans, tam koruma ve uçtan uca profesyonel çözüm isteyenler için

Pro Paket / en çok tercih edilen

Tema + WooCommerce + Tüm Eklentilerin Tam Türkçeleştirmesi Sepet, ödeme, hesabım ve e-posta bildirim şablonları dahil uçtan uca çeviri.
Yönetim Paneli (Backend) & Tema Ayarlarının Türkçeleştirilmesi Sitenizi yönetirken kullandığınız admin ekranlarının anlaşılır Türkçeye çevrilmesi.
Hard-Coded (Kod İçine Gömülü) Metinlerin Dil Dosyasına Bağlanması Dil dosyasında görünmeyen metinlerin gettext fonksiyonlarıyla düzeltilmesi.
Çoklu Dil (WPML / Polylang) Uyumluluk Yapılandırması Birden fazla dil kullanan siteler için sorunsuz dil geçiş kurulumu.
Pro Paket İçin Bilgi Al
Kurumsal Bakım & SLA

E-ticaret mağazaları ve yıl boyu düzenli WordPress teknik yönetimi isteyen firmalar için

Kurumsal SLA / periyodik yönetim

Pro Paketteki Tüm İşlemler + Düzenli Aylık Kontroller Sitenizin hızı, güvenliği ve güncellemeleri her ay uzmanlarımızca yönetilir.
Haftalık Harici Bulut Yedekleme & Tek Tıkla Geri Yükleme Verileriniz sunucu dışında güvenli bulut alanında düzenli yedeklenir.
7/24 Uptime (Kesinti) İzleme & Acil Müdahale Garantisi Olası sunucu veya yazılım sorunlarında anında teknik müdahale.
Aylık Tema, Eklenti & Güvenlik Güncellemeleri Güncellemeler canlı siteyi bozmadan test edilerek uygulanır.
Özel WhatsApp Destek Hattı & Aylık Sağlık Raporu Doğrudan WordPress kıdemli geliştirici ekibimizle iletişim.
Kurumsal Bakım Teklifi Al

Tema ve eklenti Türkçeleştirme

Loco Translate ile dize çevirmek yetmez; e-posta şablonları, tarih formatı, para birimi ve RTL olmayan ama İngilizce kalan admin bar ayrı kontrol edilir. Çeviri güncellemede ezilmesin diye child / dil paketi ayrılır.

WooCommerce ödeme adımlarının Türkçe ve KVKK uyumlu olması sipariş terkini düşürür. Bu iş görsel tasarım değil, arayüz dilidir.